Esta lista apresentada aqui e a do 5° Canto do Bhagavatam é dito ser literal pelos Acaryas.
No entanto Radha Krsna administram o Karma de Seus devotos. É como se costuma explicar. Cortou um dedo mas era para perder a mão.
Então os todo misericordiosos Radha Krsna (Gaura) facilitam muito a vida de Seus amados devotos.
Em relação àqueles que não são devotos .... bem, aí já não sei.
Mas mesmo estes, se Yamaraja estiver num dia bom, conseguem aí uma amenização.