Queridos Vaisnavas e Vaisnavis, por favor, aceitem minhas humildes e respeitosas reverências.
Srila Prabhupada Ki Jaya !!!
Muito obrigado.
A Lei do Ruído explica que existem actividades ruidosas permanentes e temporárias.
As actividades ruidosas permanentes ocorrem de modo regular num determinado local, independentemente de horários ou das características do ruído produzido.
Actividades ruidosas temporárias são aquelas que assumem carácter esporádico, como obras de construção civil e festividades.
As actividades permanentes e as temporárias necessitam de licenciamento ou de autorização para funcionarem ou se localizarem e o controlo do ruído é incluído no âmbito da actuação das autoridades competentes.
Exemplos: enquadra-se nas actividades ruidosas permanentes o ruído produzido por indústria, comércio e serviços, estabelecimentos de restauração, recintos desportivos, salas de espectáculos, igrejas, parques de estacionamento, garagens de reparação automóvel, infra-estruturas de transporte.
O ruído de vizinhança é produzido por particulares nas suas residências, não se enquadrando pois em quaisquer regimes de licenciamento. Inclui o funcionamento de electrodomésticos.
São obtidas nas Câmaras Municipais.
Na actual situação seria interessante obter tal licenciamento. Eu sou a favor dos Kirtanas suaves e até sem instrumentos (mesmo por questões de problemas auditivos), mas sei que na realidade isto é bastante difícil de ser seguido.
Haribol !!!
Em relação ao refeitório estar ilegal, acabou de ser aprovada a Lei nº 16/2010 que excepciona os bares, cantinas e refeitórios das associações sem fins lucrativos do Regime Geral de Licenciamento. É uma boa noticia para nós. Imaginem que foi o Partido Comunista Português que elaborou a Lei...:)
http://www.iapmei.pt/iapmei-leg-03.php?lei=7809
Mas isto não exclui a possibilidade da ASAE fazer uma inspecção. Eles já fecharam muitos refeitórios associativos.
No entanto, observando a tabela que estabelece requisitos minimos para estabelecer um restaurante em:
http://www.riac.gov.pt/NR/rdonlyres/84CAE585-05E0-49E6-8328-C1106A0A04E4/133255/DR_38_97.pdf
podemos comprovar que seguimos praticamente tudo !!!
Portanto, o refeitório não esta ilegal e podemos obter um licenciamento para ruídos permanentes.
Isto tudo deve ser explicado detalhada, educada e firmemente a todos os vizinhos.
Espero que estes colocações tenham sido úteis de alguma forma.
Gaura Premanande Hari Haribol !!!
Dito isto gostaria de dizer que achei muito bom o Govinda Sundara Prabhu ter agradecido ao Ilya Prabhu pelo excelente serviço que este fez de alertar os devotos.
Quando era Presidente do Templo de Porto Alegre, entre muitas outras situações semelhantes, certa vez um devoto da congregação aproximou-se de mim educadamente e disse que a Tulasi estava muito grande e que o vaso necessitava ser trocado para um maior. Eu agradeci-lhe a sugestão e perguntei-lhe se ele poderia comprar este vaso e fazer o transplante. Ele respondeu-me que não tinha condições financeiras para comprar o vaso e nem conhecimento para fazê-lo. Eu novamente agradeci pelo seu serviço de alertar para o facto e tranquilizei-o ao dizer que aquela era na verdade "MINHA" responsabilidade como administrador e que iria providenciar. Também admiti que eu tinha sido negligente neste sentido. Contactei outro membro que se prontificou a fazer.
Um Yatra tem toda a possibilidade de ser exitoso quando seus líderes administrativos não vêem os devotos da congregação e internos como simplesmente máquinas de fazer serviço ou máquinas de doar dinheiro e nem recusam suas responsabilidades administrativas, mas estão interessados em dar todas as facilidades a nivel de carreira, finanças, educação, habitação ou casamento, etc aos seus membros internos e externos. Ou pelo menos mostram-se preocupados neste sentido. E também estão empenhados em executar suas responsabilidades administrativas.
Por outro lado os membros da congregação e devotos internos não estão somente interessados em receber da ISKCON todas estas facilidades ou estão sempre a criticar de forma desrespeitosa, mas estão interessados em oferecer algum serviço e ajuda ainda que pouca.
Haribol !!!
Há um livro muito importante escrito por SS Niranjana Swami, "Cuidando dos Devotos" que é muito interessante. Recomendo a leitura. Todo o livro em:
http://namahatta.org/en/node/1906
http://namahatta.org/en/node/1932
Vosso servo
Prahladesh Dasa Adhikari
Dear Vaisnavas and Vaisnavis, please accept my humble and respectful obeisances.
Srila Prabhupada Ki Jaya!
Thank you.
The Law of Noise explains that there are permanent and temporary noisy activities.
The permanent noisy activities that occur on a regular standing in a location, regardless of time or the characteristics of noise.
Temporary noisy activities are those that are sporadic, such as civil works and festivities.
The permanent activities and the temporary need of licensing or authorization to operate or are located and control of noise is included in the scope of the conduct of authorities.
Examples: fits in permanent noisy activities noise produced by industry, commerce and services, catering establishments, sports venues, theaters, churches, parking lots, car repair garages, infrastructure of transportation.
Neighbourhood noise is produced by individuals in their homes, not falling for any licensing regimes. Includes the operation of appliances.
Licensing are obtained in City Council.
In the current situation would be interesting to obtain such a permit. I am in favor of smooth Kirtana and even without instruments (even for reasons of hearing problems), but I know that in reality this is quite difficult to follow.
Haribol!
In relation to the associative refectory be illegal, just been approved a Law No. 16/2010 that excludes bars, canteens and refectorys of NPOs (non profit organization) from General Licensing. It is good news for us. Imagine it was the Portuguese Communist Party that drafted the law ..:)
http://www.iapmei.pt/iapmei-leg-03.php?lei=7809
But this does not exclude the possibility of the ASAE make an inspection. They have closed many refectorys associations.
However, looking at the table that lays down minimum requirements for establishing a restaurant in:
http://www.riac.gov.pt/NR/rdonlyres/84CAE585-05E0-49E6-8328-C1106A0A04E4/133255/DR_38_97.pdf
we can prove that we follow pretty much everything!
Therefore, the refectory is not illegal and we can get a permit for permanent noise.
All this must be explained in a detailed, educated and strongly way to all the neighbors.
I hope that these points have been useful in some way.
Gaura Premanande Hari Haribol!
Having said this I would say that I found very good Govinda Sundara Prabhu was grateful to the excellent service Ilya Prabhu did warning the devotees.
When I was Temple President of Porto Alegre, among many other similar situations, once a devotee of the congregation approached me and politely said Tulasi was too large and that the vessel needed to be changed to a larger one. I thanked him the suggestion and asked him if he could buy this pot and do the transplant. He replied that could not afford to buy the vessel, nor knowledge to do so. I again thanked him for his service to warn of the fact and I reassured him by saying that it was actually "MY" responsibility as an administrator and it would be provide. Also admitting that I was negligent in this regard. I contacted another member who volunteered to do.
A Yatra has any chance of being successful when their administrative leaders do not see the devotees of congregation and internal devotees simply as a service making machines or machines to donate money and refuse his administrative responsibilities, but are interested in giving all the facilities on the level of career, finance, education, housing and marriage, etc, to its internal and external members. Or at least are concerned in this regard. And also are committed to perform their administrative duties.
On the other hand, members of the congregation and internal devotees are not only interested in receiving from ISKCON all these facilities and are always disrespectfully criticizing, but are interested in offering a service and helps even a little.
Haribol!
There is a very important book written by HH Niranjana Swami, "Caring for Devotees" which is very interesting. I recommend reading. The entire book:
http://namahatta.org/en/node/1906
http://namahatta.org/en/node/1932
Your servant
Prahladesh Dasa Adhikari
