हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे || हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे

Arquivo

segunda-feira, 30 de agosto de 2010

Spiritual Ambition - Ambição Espiritual - Portugal

Portuguese and English

Queridos Vaisnavas e Vaisnavis, por favor, aceitem minhas humildes e respeitosas reverências.

Srila Prabhupada Ki Jaya !!!

ISKCON Portugal Ki Jaya !!!

Somente algumas idéias que gostaria de compartilhar. Por favor, fiquem a vontade para discordar.

Os seguidores de Srila Prabhupada e Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu querem sempre mais, mais e mais no que diz respeito a propagação da Consciência de Krsna.

Nós poderíamos dizer que o minino para o nosso Yatra é termos um refeitório associativo e uma sala onde fazemos boas festas. Eu incluiria neste minimo um Ashram de devotos internos ocupados em Sadhana Bhakti. Isto sempre traz outra dinâmica para qualquer Yatra. Na minha humilde visão este seria o minimo dos minimos para Portugal. Financeiramente nós podemos tê-lo.

Embora sejam etapas pelas quais tenhamos que passar, os seguidores de Srila Prabhupada e Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu não estão interessados em Nama Aparadha e Namabhasa que trás consigo a liberação, força e o estar livre de ansiedades. Mas somente estão interessados em Suddha Nama impregnado de Vraja Bhava. Nada menos do que Suddha Nama. Ambição espiritual.

A seguir uma entrevista interessante sobre este ponto com SG Sriman Mahadyuti Prabhu - ACBSP acerca da ISKCON em Londres, e o qual já actou em Portugal há muitos anos atrás estando em lista de espera para Sannyasa.

O Templo de Londres é um prédio inteiro muito bem localizado em Soho com Ashrams, escritórios, uma bela sala do Templo com as Deidades principais de Sri Sri Radha Londonisvara e um restaurante.

"Eu fortemente sinto que, para uma cidade tão importante, para um movimento tão importante, deveríamos ter um Templo que mostra para o mundo esta importância. Em outras palavras, um complexo grande, muito grande de um Templo exatamente no meio de Londres, bem no centro de Londres, não na periferia, mas no centro de Londres. Com espaço suficiente para acomodar algumas centenas de devotos, com uma pensão hotel. Ambos, Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati e Srila Prabhupada queriam uma pensão hotel no centro de Londres, muitas salas de aula para cursos de ensino, um teatro, Srila Prabhupada disse que podiamos conquistar os ingleses com o teatro, um auditório, uma biblioteca, onde as pessoas poderiam vir e sentar-se de forma pacífica e calmamente estudar os livros de Srila Prabhupada, uma boutique, e agora é claro que temos um restaurante, o que realmente é mais parecido com um café do que com um restaurante, (eu estive lá por seis meses e é muito bom. Mas aqui SG Mahadyuti Prabhu está dizendo que ele gostaria de um melhor), mas eu gostaria de ver que temos diferentes níveis de estabelecimentos de alimentação para as pessoas. Além disso, minha visão é que esse complexo teria alguns jardins e uma garagem para a nossa congregação quando nos visitassem e, claro, isso que nós estávamos a falar necessitaria de um espaço muito, muito grande. Que eu me lembre neste momento, eu diria algo como, pelo menos, o tamanho de Trafalgar Square. Na verdade, Trafalgar Square seria um bom lugar (risos) e talvez até mesmo uma outra infra-estrutura que poderíamos ter nesse complexo seria um heliporto (sorrindo)
E obrigado, a todos vocês por ajudar-nos a fazer do movimento Hare Krsna um grande sucesso em Londres.
Hare Krishna! (Sorrindo) "

Dear Vaisnavas and Vaisnavis, please accept my humble and respectful obeisances.
Srila Prabhupada Ki Jaya!
ISKCON Portugal Ki Jaya!

Only a few ideas that I would share. Please feel free to disagree.

The followers of Srila Prabhupada and Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu always want more, more and more regarding the spread of Krishna Consciousness.

We could say that the minimun to our Yatra is an associative refectory and a place where we do good parties. I would include in this minimum an Ashram of internal devotees engaged in Sadhana Bhakti. This always brings another dynamic to any Yatra. In my humble view this was the bare minimum for Portugal. Financially we can have it.

Although are steps by which we have to pass, the followers of Srila Prabhupada and Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu are not interested in Nama Aparadha or Namabhasa which brings liberation, strength and to be free of anxieties. But are only interested in Suddha Nama impregnated with Vraja Bhava. Nothing less than Suddha Nama. Spiritual ambition.

Following is an interesting interview on this point with HG Sriman Mahadyuti Prabhu - ACBSP about ISKCON London and who has already lived in Portugal many years ago. He is on the waiting list for Sannyasa.

The Temple of London is a whole building very well located in Soho with Ashrams, offices, very beautiful Temple room with the main Deities of Sri Sri Radha Londonisvara and a restaurant.

"I feel very strongly that, for such an important city, for such an important movement, we should have a Temple that is speaking to the world of the importance. In other words, a huge, very big Temple complex that includes right in the middle of London, right in the center of London, not outside, but center of London. With enough space to accommodate a couple of hundred devotees, with the hostel. Both Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati and Srila Prabhupada wanted a hostel in central London, many classrooms for teaching courses, a theater, Srila Prabhupada said that we can conquer the english by theater, an auditorium, a library where people can come and seat and peacefully and quietly study Srila Prabhupada's books, a boutique, and now of course we have a restaurant, wich really is more like a coffee than a restaurant, (I've been there for six months and is a very good one. But here HG Mahadyuti Prabhu is saying that he´d like a better one) but I'd like to see that we have diferent levels of eating establishments for people. Also, my vision is that this complex will have gardens whitin it and a parking garage for our congregation that come to visit, and of course this would, that we were talk about is very, very big space in wich to do this. Just off the top of my head, I would say something like at least the size of Trafalgar Square. In fact, Trafalgar Square would be a good spot (smiling) and maybe even another facility that we can have in this complex would be a helicopter pad (smiling)

And thank you, to all of you to help us make the Hare Krsna Movement a big success in London.

Hare Krsna !!! (smiling)"

http://krishnatube.com/video/577/Radha-London-Isvara-37th-Anniversary-Festival

Your servant

Prahladesh Dasa Adhikari

www.bhakti-tattva.blogspot.com

jay prabhus e matajis
+por favor aceitem minhas reverencias
todas as glorias ao fundador acharya Srila prabhupada kiii jayy.
achei super interessante a visao do devoto prahladesh prabhu econcordo com ele,pois vivi anos em templos e sei bem
do que ele fala e concordo plenamente.
mas pelo que me lembro a dois anos atras quando vim para cá,a iskcom lisboa estava com um templo alugado e com
uma estrutura para receber alguns devotos e recomeçar a ideia de um novo templo em lisboa.
vemos que algo falhou e acho interessante observar esta falha ,ver oque falhou,onde,porque,etc..e principalmente
aprender com estas falhas e quem sabe recomeçar a ideia novamente ,do contrario seria mais um barco a afundar.
minhas humildes reverencias a todos e respeitos
seu servo
madhava das

Muito obrigado Sriman Madhava Prabhu.

Temos que pelo menos desejar ter um Ashram. E se todos nós tivermos um desejo bem forte, então o Senhor Krsna fará todos os arranjos necessários.

Se um grupo de devotos da congregação quiserem ir ao Mangala Arati terão que ir a Nova Vrajamandala em Espanha ou fazê-lo por eles mesmos. Mas isto não é a mesma coisa. Nós somente teremos o minimo quando tivermos um Ashram.

Como eu disse antes, dentro das nossas possibilidades financeiras poderemos ter um Ashram.

Teu servo

Prahladesh Dasa

Thanks Sriman Madhava Prabhu.

We must at least have the desire to have an Ashram. And if we all have a very strong desire, then Lord Krishna will make all necessary arrangements.

If a group of congregation's devotees want to go to Mangala Arati they must go to New Vrajamandala in Spain or do it for themselves. But this is not the same. We'll only have the minimum when we have an Ashram.

As I said before, within our financial possibilities we might have an Ashram.

Your servant

Prahladesh Dasa

Hare Krishna!
Todas as Glorias sejam a SriSri Gaura Nitay !

Todas as Glorias sejam a Srila Prabhupada!
Todas as Glorias sejam a Gurudeva !
Aceitem minhas humildes reverencias .
É muito oportuno estarmos aqui agora a compartilhar as ideias do Prabhu Pralhladesh das .
O predio onde é hoje o refeitório associativo, já foi um ashram , não foi? Antes era tambem habitado por karmis ,sim? Hoje apenas funciona o refeitorio nesse predio . Qual é a possibilidade, e o que cabe a mim fazer para termos esse predio como ashram e refeitório , considerando que está situado no centro de Lisboa , é ponto referencial e já foi ashram.
Sei que o predio está mau tratado ,mas sei tambem que assim com se faz um multirão para o centro cultural de Chelas , certamente se fará um multirão para o TEMPLO de Lisboa com toda a honra , até porque (eu pelo menos ) tenho afeição pelo local (rua de D.Estefenia, 90), é marco do Movimento Hare Krishna em Lisboa.
Bem, estou ficando muito empolgada , é melhor parar.
Tentando servi -los
v.s. Madhava Prasada D.D.

Buscar