This is an interesting idea that the devotees in the spiritual world has intimate relation between them to thereby satisfy Krsna. I like this idea. But our opinion is only our opinion. This is not in the Sastra. Especially in Bhakti Sastras. There is no Sastric description that Gopas and Gopis relate intimately between them.
And we already know. Guru Sadhu and Sastra. If what some Guru or Sadhu claims and we did not find it in the Sastra ......... We can say that it is possible, because anything is possible in the spiritual world, however, again, there is no Sastric description that Gopas and Gopis relate intimately between them.
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे || हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे