Não afeta a intimidade

Yes, even if they may know that krsna is bhagavan, it does not affect their intimacy with him.