"Nos programas do Templo da manhã e da noite devemos sempre entoar canções Vaisnavas só no seu original em Sânscrito e Bengali, ou deveríamos traduzir e cantar regularmente na nossa língua local?
Srila Hrdayananda Dasa Goswami Acaryadeva:
Parece claro que precisamos de canções em línguas locais, para que as pessoas entendam o que estão a cantar e a ouvir, e também precisamos canções em Bengali e Sânscrito para que os devotos de todo o mundo possam compartilhar as mesmas músicas e participar na adoração familiar em qualquer parte do mundo. Temos de ser locais e universais."