Uma vez um sábio estava à beira da estrada, rezando em transe.
Um ladrão que passou por ali pensou, "Este homem deve ter assaltado uma casa e fugido. Agora ele está exausto."
Um tempo depois, um bêbado cambaleante passou e pensou para si mesmo, "Este homem certamente caiu depois de ter bebido muito".
Finalmente, um outro sábio apareceu.
Isto é o que aconteceu em seguida.
Ele pensou para si mesmo, "Quem é esta pessoa? A sua face é serena e suas mãos estão juntas em oração. Este é um santo nobre absorto na sua meditação."
O sábio começou a massagear delicadamente os pés do santo.
O sábio disse: "Estás à beira da estrada, mas o teu coração é puro e cheio de amor à Deus e és na verdade um grande santo !!!"
Mensagem da corujinha: "É assim mesmo, nós vemos nos outros aquilo o que nós somos."
"De acordo com a lógica de atmavat manyate jagat, todo mundo pensa nos outros de acordo com a sua própria posição."
Srila Prabhupada - SB 5.8.16
"Assim como um homem cego diz: "Ninguém tem olhos. Porque eu sou cego, então todo mundo é cego." atmavat manyate jagat."
Srila Prabhupada - Caminhada matinal - 16 março de 1976, Mayapura
