Relatório de Auditoria Independente com Ressalva
Aos Membros da ISKCON Lisboa
1 Fomos convocados para examinar as demonstrações financeiras da ISKCON Lisboa, as quais compreendem 01/01/2010 a 31/12/2010, elaboradas sob a responsabilidade da equipa de contabilidade.
2 É da responsabilidade da equipa de contabilidade, a elaboração de demonstrações financeiras que apresentem de forma verdadeira e apropriada a posição financeira da instituição e o resultado das suas operações. A salientar e como felicitação, que a actual equipa de contabilidade empenhou-se muito bem e de forma profissional para a elaboração de tais demonstrações.
3 A auditoria foi efectuada de acordo com as Normas Contábeis e não inclui períodos anteriores. Uma auditoria inclui, numa base de teste com a documentação arquivada, a verificação das evidências que suportam os valores e informações constantes das demonstrações financeiras. Adicionalmente, uma auditoria inclui a apreciação dos princípios contabilísticos adoptados e avaliação das estimativas significativas efectuadas pela instituição bem como a forma de apresentação das demonstrações financeiras. Uma auditoria deverá ser realizada anualmente independentemente de quem sejam os responsáveis pela equipa de contabilidade.
4 Planeamos e executamos a auditoria por forma a obtermos convicção razoável sobre as referidas demonstrações financeiras.
5 Excepto quanto ao facto de que todas as operações devam ser acompanhadas do respectivo documento contábil*, tanto para receitas como para despesas bem como empréstimos a receber e a pagar, as demonstrações financeiras referidas apresentam de forma verdadeira e apropriada, a posição financeira da ISKCON Lisboa em 31 de Dezembro de 2010, e o resultado das suas operações no exercício findo naquela data, em conformidade com os padrões de contabilidade aceites.
*Nota explicativa:
Toda despesa e receita bem como empréstimos a receber e a pagar, devem ser acompanhados de pelo menos um recibo simples com assinatura. Fica pendente a definição do enquadramento tributário da ISKCON Lisboa para a aquisição de uma máquina registadora.
Equipa de Auditoria:
Nityananda Dasa
Prahladesh Dasa
Equipa de Contabilidade:
Rama Raghava Dasa
Govinda Sundara Dasa
